Informações legais

Website created on july 2010

Editor, Cirad

Scientific editor, Jean-Claude Girard, Cirad, UMR Biologie et génétique des interactions plantes-parasites.
TA A-54/K - Campus international de Baillarguet - 34398 Montpellier Cedex 5 - France

Design, conception and website hosting, Cirad, Délégation aux systèmes d'information
Avenue Agropolis - TA 483 / 05 - 34398 Montpellier Cedex 5 - France

Webmasters, Florence Barthod
UMR Biologie et génétique des interactions plantes-parasites.
TA A-54/K - Campus international de Baillarguet - 34398 Montpellier Cedex 5 - France

Translator in Brazilian Portuguese, Leonardo Milani


Users' rights and obligations

The contents of this site are protected under literary and artistic property law, the Berne Convention, EU directive 96/9/CE and book 1 of the French Code de la propriété intellectuelle. All reproductions other than for the personal use of visitors to the site, notably with a view to publication in any form, are strictly forbidden without the express written permission of CIRAD. Visitors are responsible for their interpretation and use of the information consulted, and for the data they provide on forms included in the site. They are bound by the prevailing rules and regulations. With regard to information concerning specific individuals, visitors are bound by the recommendations issued by the French Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL). In particular, the copying of information from the site for commercial or advertising purposes is expressly forbidden.

Creation of links : Any links to the pages on this site shall expressly mention CIRAD, and the relevant page shall open in a new window.

Photo and illustration credits : All rights of reproduction are reserved, in France and overseas. CIRAD owns all the photos on the site or has obtained permission from the photographer for their use on the CIRAD website alone. Users should contact the CIRAD photolibrary to obtain copies:

The CIRAD, French Agricultural Research Centre for International Development Scientific organization of research specialized in agronomic research applied to the hot areas, the Cirad has the role of contributing to the rural development of the tropical countries by research, experimental achievements, training activities, and by scientific and technical information, in France and abroad. Its activities cover the fields with sciences agronomic, veterinary, forest and agroalimentary.

Head Office : CIRAD 42, rue Scheffer 75116 Paris France

Warning relative to use of Google Analytics "This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. ("Google"). Google Analytics uses "cookies", which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of the website (including your IP address) will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States. Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage. Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf. Google will not associate your IP address with any other data held by Google. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above."